dieter coppens