Google Translate viert 20 jaar met nieuwe functie - En dit is de meest vertaalde zin ooit
Google viert een verjaardag: Google Translate blaast dit jaar twintig kaarsjes uit. Dat wordt extra in de kijker gezet door de toevoeging van een nieuwe functie: uitspraakoefeningen.
Google Translate begon in 2006 als een AI-experiment. Nu, twintig jaar later, is Translate wereldwijd bekend en worden er 250 talen ondersteund.
Uitspraakoefeningen in Google Translate
Translate is nu voor de gebruikers van Android-toestellen voorzien van een functie waar velen reeds lang op zaten te wachten: uitspraakoefeningen. Hiermee kan je je spreekvaardigheid verbeteren.
"Je kon al op 'vragen' en 'begrijpen' tikken om extra context te geven en alternatieven te ontvangen. Nu kun je ook de nieuwe tool 'uitspraak oefenen' gebruiken", klinkt het in een bericht aan onze redactie.
Die functie analyseert met behulp van artificiële intelligentie je spraak en geeft je direct feedback. "Zo kan je de juiste uitspraak oefenen voordat je een echt gesprek begint."
Deze functie is nu beschikbaar in de VS en India in het Engels, Spaans en Hindi.
Hoeveel gebruikers heeft Google Translate?
Google geeft enkele interessante weetjes vrij naar aanleiding van het 20-jarige jubileum. Zo zijn er maandelijks meer dan 1 miljard gebruikers die Translate gebruiken om te helpen met vertalingen.
Mensen vertalen maandelijks ongeveer 1 biljoen woorden. "Er wordt elke maand genoeg tekst vertaald via Translate, Search, Lens en Circle to Search om iemand de komende 12.000 jaar 24 uur op 24, zeven dagen op zeven, hardop te laten voorlezen."
De meest vertaalde zin in Google Translate?
In april, net zoals in veel maanden tijdens de afgelopen 20 jaar, was de meest vertaalde zin in Google Translate geen zakelijke term of een technische vraag. Het was simpelweg 'dank u wel'.
Enkele andere meest gebruikte zoekopdrachten in Google Translate in april waren 'hoe gaat het?', 'ik hou van je', 'hallo' en 'alstublieft'.
Engels naar Spaans meest gebruikte combinatie
"Engels naar Spaans blijft de meest gebruikte vertaalcombinatie in Google Translate, maar andere veelvoorkomende combinaties zijn Engels naar Indonesisch, Portugees, Arabisch en Turks. Engels naar drie verschillende Indiase talen - Hindi, Bengaals en Malayalam - vervolledigt de lijst."